妊婦  よくある質問

 

ページ番号1003080  更新日 令和4年4月11日 印刷 

質問外国語版の母子健康手帳がほしいのですが、どこでもらえますか。

回答

杉並区では、妊婦本人が外国籍で日本語がわからないために、外国語版母子健康手帳を希望する方に限り、次の外国語版母子健康手帳を交付しています。

対応言語 10種類
英語・ハングル・中国語・タイ語・タガログ語・ポルトガル語・インドネシア語・スペイン語・ベトナム語・ネパール語
(タガログ語は、フィリピン・マレーシア・インドネシア・香港・シンガポールに対応)

(注1) 厚生労働省で決められている内容は網羅されていますが、日本語版にしか記載のない情報(厚生労働省の任意記載様式等)があります。
(注2) 母子健康手帳は1人1冊となっておりますので、日本語版または外国語版のいずれか1冊の交付になります。

なお、夫のみが外国籍で日本語がわからないため交付を希望する場合や、日本国籍の妊婦・家族(出生後交付の場合)が渡航するにあたり交付を希望する場合は対象外です。ご自身で購入してください。

 

このページに関するお問い合わせ

子ども家庭部管理課母子保健係
〒166-8570 東京都杉並区阿佐谷南1丁目15番1号
電話:03-3312-2111(代表) ファクス:03-5307-0686